{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-940/article-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-940/article-1.json",
  "legislation": "eur/2006/940",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 940/2006 of 23 June 2006 amending Regulation (EC) No 796/2006, as regards the list of Member States where buying-in of butter by tendering is open for the period expiring on 31 August 2006",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-940",
  "path": "article/1",
  "kind": "article",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "In Article 2 of Regulation (EC) No 796/2006, paragraph 1 is replaced by the following:\n‘1. Buying-in of butter by tendering, as provided for in the third subparagraph of Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999, is hereby open from 24 June to 31 August 2006 in the following Member States, under the conditions provided for in Section 3a of Regulation (EC) No 2771/1999: Belgium, Czech Republic, Germany, Estonia, Spain, France, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Finland, Sweden and United Kingdom.’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/940/article/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:53:40.121920+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}