# Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (repealed) EU Regulation No 950/2006 ยท adopted 28 June 2006 Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (repealed) ## Introductory text Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (repealed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter I: SCOPE AND DEFINITIONS ## 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter II: IMPORT LICENCES ## 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter III: TRADITIONAL SUPPLY NEEDS ## 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter IV: ACP/INDIA SUGAR ## 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter V: COMPLEMENTARY SUGAR ## 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VI: CXL CONCESSIONS SUGAR ## 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VII: BALKANS SUGAR ## 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VIII: EXCEPTIONAL IMPORT SUGAR AND INDUSTRIAL IMPORT SUGAR ## 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 30a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 30b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 30c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 30d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter VIIIa: ADDITIONAL EPA SUGAR ## 31a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 31b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Chapter IX: REPEALING AND FINAL PROVISIONS ## 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Serial numbers for ACP/India sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Serial numbers for complementary sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Serial numbers for CXL concessions sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Order numbers for Balkans sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Serial numbers for exceptional import sugar and industrial import sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Order numbers for additional EPA sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex II Model export licence referred to in Articles 16(2), 21(2)(a), 29(2) and 31b(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## Annex IIa Model for the EUR.1 movement certificate referred to in Articles 16(2) and 21(2)(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## A Entries referred to in Articles 16(1)(c), 17(1)(a), 18(2)(a): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## B Entries referred to in Article 21(1)(c): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## C Entries referred to in Article 22(1)(a) and Article 23(2): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## D Entries referred to in Article 25(c): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## E Entries referred to in Article 25(d): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## F Entries referred to in Article 26(2): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## G Entries referred to in Article 29(1)(c): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## H Entries referred to in the first indent of Article 31(c)(ii): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## I Entries referred to in the second indent of Article 31(c)(ii): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ## J Entries referred to in Article 31b(1)(c): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2006/950 (the official version) Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2006-950 Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.