{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-1399/annex-II/division-B",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-1399/annex-II/division-B.json",
  "legislation": "eur/2007/1399",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 1399/2007 of 28 November 2007 opening and providing for the administration of an autonomous and transitional import tariff quota for sausages and certain meat products originating in Switzerland",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-1399",
  "path": "annex/II/division/B",
  "kind": "division",
  "number": "B",
  "heading": "Entries referred to in Article 4(5):",
  "text": "in Bulgarian Мита по ОМТ, намалени съгласно Регламент (ЕО) № 1399/2007\nin Spanish Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1399/2007\nin Czech SCS cla snížená podle nařízení (ES) č. 1399/2007\nin Danish FTT-toldsats nedsat i henhold til forordning (EF) nr. 1399/2007\nin German Ermäßigung des Zollsatzes nach dem GZT gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1399/2007\nin Estonian Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (EÜ) nr 1399/2007\nin Greek Μειωμένος δασμός του Κοινού Δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1399/2007\nin English CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 1399/2007\nin French Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 1399/2007\nin Italian Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal Regolamento (CE) n. 1399/2007\nin Latvian KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 1399/2007\nin Lithuanian BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 1399/2007\nin Hungarian a közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése az 1399/2007/EK rendeletnek megfelelően\nin Maltese Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru. 1399/2007\nin Dutch invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1399/2007\nin Polish Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 1399/2007\nin Portuguese Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1399/2007\nin Romanian Drepturile TVC se reduc conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1399/2007\nin Slovak clo SCS znížené podľa ustanovení nariadenia (ES) č. 1399/2007\nin Slovenian carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št. 1399/2007\nin Finnish Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 1399/2007 mukaisesti\nin Swedish Tullar enligt gemensamma tulltaxan skall nedsättas i enlighet med förordning (EG) nr 1399/2007",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2007/1399/annex/II/division/B",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:52:34.345794+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}