Article 8 Suspension of issuing export licences

Where the quantities applied for export licences exceed the quantitative limit fixed in Article 1(1) of this Regulation for the period concerned, the provisions laid down in Article 9 of Regulation (EC) No 951/2006 shall apply mutatis mutandis.