OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Regulation (EC) No 2247/2003 is amended as follows:

  1. 1..

    In Article 4(2), the following subparagraph is added:

    ‘Notwithstanding Article 5(1) of Regulation (EC) No 1445/95, applications may cover, for the same quota order number, one or several of the products covered by the CN codes or groups of CN codes listed in Annex I to this Regulation. In case applications cover several CN codes, the respective quantity applied for per CN code or group of CN codes shall be specified. In all cases, all the CN codes shall be indicated in section 16 and their description in section 15 of licence applications and licences.’

  2. 2..

    In Article 5(2), the following subparagraph is added:

    ‘Each licence issued shall specify per CN code or group of CN codes the quantity concerned.’