{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-900/article-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-900/article-9.json",
  "legislation": "eur/2007/900",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 900/2007 of 27 July 2007 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar until the end of the 2007/2008 marketing year",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2007-900",
  "path": "article/9",
  "kind": "article",
  "number": "9",
  "heading": null,
  "text": "1. Where a maximum quantity has been fixed for a partial invitation to tender, contracts shall be awarded to the tenderer whose tender quotes the lowest refund. If the maximum quantity is not fully covered by that award, awards shall be made to other tenderers in ascending order of export refunds quoted until the entire maximum quantity has been accounted for.\n2. Where an award to a particular tenderer in accordance with paragraph 1 would result in the maximum quantity being exceeded, that award shall be limited to such quantity as is still available. Where two or more tenders quote the same refund, and awards to all of them would result in the maximum quantity being exceeded, the quantity available shall be allocated to the tenderers concerned in one of the following ways:\n(a) by division among the tenderers concerned in proportion to the total quantities in each of their tenders; or\n(b) by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them; or\n(c) by drawing of lots.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2007/900/article/9",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:52:48.483111+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}