# Commission Regulation (EC) No 1089/2008 of 5 November 2008 amending Regulation (EC) No 1832/2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania, Article 1

Extent: E+W+S+N.I.

Regulation (EC) No 1832/2006 is amended as follows:
1.. in Article 9(1), ‘31 July 2007’ is replaced by ‘31 December 2008’;
2.. Article 11 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, ‘30 April 2008’ is replaced by ‘30 September 2009’;
(b) paragraph 3 is amended as follows:
(i) ‘30 April 2008’ is replaced by ‘30 September 2009’;
(ii) ‘31 December 2008’ is replaced by ‘31 May 2010’;
3.. Article 12 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, ‘31 July 2008’ is replaced by ‘31 December 2009’;
(b) in the fourth subparagraph of paragraph 2, ‘30 April 2008’ is replaced by ‘30 September 2009’;
4.. Article 13 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, ‘31 August 2008’ is replaced by ‘31 January 2010’;
(b) paragraph 2 is amended as follows:
(i) in the first subparagraph, ‘30 April 2008’ is replaced by ‘30 September 2009’;
(ii) in the second subparagraph, ‘31 December 2008’ is replaced by ‘31 May 2010’;
(iii) in the third subparagraph, ‘31 October 2008’ is replaced by ‘31 March 2010’.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2008/1089/article/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2008-1089/article-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.