Annex

The Annexes II, V and VI to Regulation (EC) No 1974/2006 are amended as follows:

1. (1)

   In Annex II, the first subparagraph of point 9 B is replaced by the following:

   ‘For the measures pursuant to Articles 25, 27 (for the latter only for additional national funding referred to in Article 89 of Regulation (EC) No 1698/2005), 43 to 49 and 52 of Regulation (EC) No 1698/2005 and operations under the measures pursuant to Articles 21, 24, 28, 29 and 30 of that Regulation which fall outside the scope of Article 36 of the Treaty, either:

   • indicate whether support will be granted in respect of Commission Regulation (EC) No 1998/2006^f1; or

   • list the registration number and the reference to the Commission exemption Regulation adopted on the basis of Regulation (EC) No 994/98 under which the measure was introduced; or

   • provide the case number and reference number under which the measure has been declared compatible with the Treaty by the Commission; or

   • indicate for what other reasons the aid scheme concerned shall constitute existing aid within the meaning of Article 1(b) of Regulation (EC) No 659/1999 including existing aid measures within the meaning of the Accession Treaties.’

2. (2)

   In Annex V the row referring to ‘other poultry’ is replaced by the following:

   This conversion rate may be increased taking into account of scientific evidence to be explained and duly justified in the rural development programmes.’
   ‘Other poultryf2	0,03 LU

3. (3)

   In the Annex VI, the second subparagraph of point 2.1 is deleted.