{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2008-361/annex-IV/division-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2008-361/annex-IV/division-2.json",
  "legislation": "eur/2008/361",
  "legislation_title": "Council Regulation (EC) No 361/2008 of 14 April 2008 amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2008-361",
  "path": "annex/IV/division/2",
  "kind": "division",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "In the table set-out under point 26 concerning Regulation (EC) No 1255/1999, the rows indicating the correlations between Articles 6 to Article 9 of that Regulation and the respective provisions in the Single CMO Regulation shall be replaced by the following:\n‘\nArticle 6(1) first subparagraph\nArticles 15(1) and 22\nArticle 6(1) second and third subparagraphs\nArticle 15(2)\nArticle 6(2) first subparagraph, point (a), first indent\nArticle 10(1)(e)\nArticle 6(2) first subparagraph, point (a), second and third indents and point (b)\nArticle 10 in conjunction with Article 43(a)\nArticle 6(2) second subparagraph\nArticle 10 in conjunction with Article 43(a)\nArticle 6(3) first subparagraph\nArticle 28(a)\nArticle 6(3) second subparagraph\nArticle 29\nArticle 6(3) third subparagraph\nArticle 43(d)(i)\nArticle 6(3) fourth subparagraph\nArticle 43(d)(iii)\nArticle 6(4) first subparagraph and second subparagraph first sentence\nArticle 25 and 43(f)\nArticle 6(4) second subparagraph second sentence\nArticle 43(d)(iii)\nArticle 6(5)\n—\nArticle 6(6)\nArticle 6(2)(b) and (c)\nArticle 7(1) first subparagraph\nArticles 10(1)(f), 16 first paragraph and 43(a)\nArticle 7(1) second subparagraph\nArticle 23 and 43(a)\nArticle 7(1) third subparagraph\nArticle 43(l)\nArticle 7(2)\nArticle 16 second paragraph\nArticle 7(4)\nArticle 25 and 43(e)\nArticle 8(1)\nArticle 28(b)\nArticle 8(2) and (3)\nArticle 30 and 43(d)(i) and (iii)\nArticle 9(1)\nArticles 31(1)(d) and 36(1)\nArticle 9(2)\nArticle 31(2)\nArticle 9(3)\nArticle 43(d)(iii)\nArticle 9(4)\nArticle 36(2)\n’",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2008/361/annex/IV/division/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:52:19.025724+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}