Article 3
United Kingdom
Articles 1 and 2 of Regulation (EC) No 1686/2005 are replaced by the following:
‘Article 1The production levies in the sugar sector for the 2004/2005 marketing year shall be as follows:
- (a)
EUR 12,638 per tonne of white sugar as the basic production levy on A sugar and B sugar;
- (b)
EUR 236,963 per tonne of white sugar as the B levy on B sugar;
- (c)
EUR 5,330 per tonne of dry matter as the basic production levy on A isoglucose and B isoglucose;
- (d)
EUR 99,424 per tonne of dry matter as the B levy on B isoglucose;
- (e)
EUR 12,638 per tonne of dry matter equivalent sugar/isoglucose as the basic production levy on A inulin syrup and B inulin syrup;
- (f)
EUR 236,963 per tonne of dry matter equivalent sugar/isoglucose as the B levy on B inulin syrup.
Article 2For the marketing year 2004/2005, the coefficient provided for in Article 16(2) of Regulation (EC) No 1260/2001 shall be 0,25466 for the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Slovenia and Slovakia and 0,14911 for the other Member States.’