Chapter II Inspections outside the waters of the inspecting Member State United Kingdom Original text. Later amendments are not shown. 80Inspections of fishing vessels outside the waters of the inspecting Member State 81Requests for authorisation Notes on the whole EU Regulation Textual amendments F1 Substituted by Regulation (EU) 2015/812 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 amending Council Regulations (EC) No 850/98, (EC) No 2187/2005, (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 254/2002, (EC) No 2347/2002 and (EC) No 1224/2009, and Regulations (EU) No 1379/2013 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, as regards the landing obligation, and repealing Council Regulation (EC) No 1434/98. Chapter II