{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-152/annex-VI/division-2/division-2.1/division-2.1.4/division-2.1.4.3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-152/annex-VI/division-2/division-2.1/division-2.1.4/division-2.1.4.3.json",
  "legislation": "eur/2009/152",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 152/2009 of 27 January 2009 laying down the methods of sampling and analysis for the official control of feed (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-152",
  "path": "annex/VI/division/2/division/2.1/division/2.1.4/division/2.1.4.3",
  "kind": "division",
  "number": "2.1.4.3",
  "heading": "Number of determinations",
  "text": "Determinations shall be performed on different sub-samples of 50 g each.\nIf following the first determination carried out in accordance with the observation flowchart laid down in diagram 1, no animal particles are detected, no additional determination is necessary and the result of the analysis shall be reported using the terminology laid down in point 2.1.5.1.\nIf, following the first determination carried out in accordance with the observation flowchart laid down in diagram 1, one or more animal particles of a given nature (i.e. terrestrial vertebrate or fish) are detected, and the nature of the particles found confirms the declared content of the sample, no second determination is necessary. If the number of the animal particles of a given nature detected during this first determination is higher than 5, the result of the analysis shall be reported per animal nature using the terminology laid down in point 2.1.5.3. Otherwise, the result of the analysis shall be reported per animal nature using the terminology laid down in point 2.1.5.2.\nIn other cases, including when no declaration of content has been provided to the laboratory a second determination shall be carried out from a new sub-sample.\nIf, following the second determination carried out in accordance with the observation flowchart laid down in diagram 2, the sum of the animal particles of a given nature detected over the two determinations is higher than 10, the result of the analysis shall be reported per animal nature using the terminology laid down in point 2.1.5.3. Otherwise, the result of the analysis shall be reported per animal nature using the terminology laid down in point 2.1.5.2.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Substituted by Commission Regulation (EU) No 51/2013 of 16 January 2013 amending Regulation (EC) No 152/2009 as regards the methods of analysis for the determination of constituents of animal origin for the official control of feed (Text with EEA relevance)."
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1560 of 26 October 2020 amending Annex VI to Regulation (EC) No 152/2009 laying down the methods of analysis for the determination of constituents of animal origin for the official control of feed (Text with EEA relevance)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/152/annex/VI/division/2/division/2.1/division/2.1.4/division/2.1.4.3",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:51:38.610873+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}