Article 1

In Part C of Annex II to Regulation (EC) No 2160/2003, the title and point 1 are replaced by the following:

‘C.

Specific requirements concerning breeding flocks of Gallus gallus and breeding turkeys

1.

The measures laid down in points 3 to 5 must be taken whenever the analysis of samples taken in accordance with part B, or in accordance with the testing schemes set out in the Annexes to Commission Regulations (EC) No 1003/2005^f1 and (EC) No 584/2008^f2, indicates the presence of Salmonella Enteritidis or Salmonella Typhimurium in a breeding flock of Gallus gallus or breeding turkeys in the circumstances set out in point 2.’