{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-231/article-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-231/article-1.json",
  "legislation": "eur/2009/231",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 231/2009 of 19 March 2009 derogating from Regulation (EC) No 800/1999 as regards the determination of the refund rate for sugar in the case of supplies referred to in Articles 36 and 44 of that Regulation and carried out from 1 to 25 September 2008",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-231",
  "path": "article/1",
  "kind": "article",
  "number": "1",
  "heading": null,
  "text": "By way of derogation from Article 37(2) of Regulation (EC) No 800/1999, the date 25 September 2008 shall be used to determine the rate of refund applicable to sugar supplied in accordance with Article 36(1)(a) and (c) and Article 44(1)(a) and (b) of that Regulation during the period from 1 to 25 September 2008.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/231/article/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:51:36.118027+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}