# Commission Regulation (EC) No 537/2009 of 19 June 2009 amending Regulation (EC) No 1235/2008, as regards the list of third countries from which certain agricultural products obtained by organic production must originate to be marketed within the Community (Text with EEA relevance), Annex

Extent: E+W+S+N.I.

Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
1.. in point 5 of the text relating to Australia the following indent is added:
‘AUS-QUAL Pty Ltd, www.ausqual.com.au’;
2.. in point 5 of the text relating to Costa Rica the following indent is added:
‘Control Union Certifications, www.cuperu.com’;
3.. the text relating to India is amended as follows:
(a) point 5 is replaced by the following:
‘Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd, www.aditicert.net
APOF Organic Certification Agency (AOCA), www.aoca.in
Bureau Veritas Certification India Pvt. Ltd, www.bureauveritas.co.in
Control Union Certifications, www.controlunion.com
ECOCERT India Private Limited, www.ecocert.in
Food Cert India Pvt. Ltd, www.foodcert.in
IMO Control Private Limited, www.imo.ch
Indian Organic Certification Agency (Indocert), www.indocert.org
ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products), www.iscoporganiccertification.com
Lacon Quality Certification Pvt. Ltd, www.laconindia.com
Natural Organic Certification Association, www.nocaindia.com
OneCert Asia Agri Certification private Limited, www.onecertasia.in
SGS India Pvt. Ltd, www.in.sgs.com
Uttaranchal State Organic Certification Agency (USOCA), www.organicuttarakhand.org/products_certification.htm
Vedic Organic certification Agency, www.vediccertification.com
Rajasthan Organic Certification Agency (ROCA), http://www.rajasthankrishi.gov.in/Departments/SeedCert/index_eng.asp’;
(b) in point 7, ‘2009’ is replaced by ‘2014’;
4.. in point 5 of the text relating to Israel the fourth indent is replaced by the following:
‘Secal Israel Inspection and certification, www.skal.co.il’;
5.. after the text relating to Switzerland, the following text is inserted:
‘TUNISIA
1. Product categories (a) unprocessed crop and vegetative propagating material and seeds for cultivation;
(b) processed agricultural products for use as food composed essentially of one of more ingredients of plant origin.
2. Origin products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in Tunisia.
3. Production standards Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to organic Farming; Decree of the Minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method.
4. Competent authority Direction générale de la Production Agricole, www.agriportail.tn
5. Control bodies Ecocert SA en Tunisie, www.ecocert.com
Istituto Mediterraneo di Certificazione IMC, www.imcert.it
BCS, www.bcs-oeko.com
Lacon, www.lacon-institute.com
6. Certificate issuing bodies as at point 5.
7. Duration of the inclusion 30 June 2012’.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/537/annex (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-537/annex
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.