Article 1

Regulation (EC) No 2505/96 is hereby amended as follows:

1. 1..

   the following Article shall be inserted:

   ‘Article 1a

   Where a declaration for release for free circulation is presented for a product mentioned in this Regulation, for which the quota amount is expressed in a measurement unit other than the weight in tonnes or kilogram and than the value, for products for which no supplementary unit is set out in the Combined Nomenclature laid down in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87, the exact quantity of the products imported shall be entered in “Box 41: Supplementary units” of that declaration using the measurement unit of the quota amount for those products as set out in Annex I to this Regulation.’;

2. 2..

   Annex I shall be amended as follows:

   1. (a)

      the tariff quotas for the products set out in Annex I to this Regulation shall be inserted;

   2. (b)

      with effect from 1 January 2009, the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2767 and 09.2806 shall be replaced by the rows set out in Annex II to this Regulation.