{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-631/annex/part-III/division-6/division-6.4/division-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-631/annex/part-III/division-6/division-6.4/division-1.json",
  "legislation": "eur/2009/631",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EC) No 631/2009 of 22 July 2009 laying down detailed rules for the implementation of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council on the type-approval of motor vehicles with regard to the protection of pedestrians and other vulnerable road users, amending Directive 2007/46/EC and repealing Directives 2003/102/EC and 2005/66/EC",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-631",
  "path": "annex/part/III/division/6/division/6.4/division/1",
  "kind": "division",
  "number": null,
  "heading": "Note:",
  "text": "For vehicles equipped with a brake system assisted by an energy source, the applied pedal force necessary depends on the energy level that exists in the energy storage device. Therefore, sufficient energy level shall be ensured at the beginning of the test.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/631/annex/part/III/division/6/division/6.4/division/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:51:23.654247+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}