OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Regulation (EC) No 924/2008 is amended as follows:

  1. 1..

    In Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:

    ‘1.

    For the 2008/2009 marketing year, running from 1 October 2008 to 30 September 2009, the quantitative limit referred to in Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be 950 000 tonnes for exports without refund of out-of-quota white sugar falling within CN code 1701 99.’;

  2. 2..

    The following Article 1a is inserted:

    ‘Validity of export licences issued for out-of-quota sugar exports in 2008/2009

    Article 1a

    By way of derogation from the provisions of Article 8a of Regulation (EC) No 951/2006 the validity of export licences issued after 1 July 2009 in respect of the quantities referred to in Article 1(1) shall expire by the end of the third month following the month during which the export licence was issued.’