Appendix ANNEX V Amendments to Directive 2007/46/EC

Directive 2007/46/EC is hereby amended as follows:

1. 1..

   in Annex I, Section 9.24 shall be replaced by the following:

   ‘9.24.

   Frontal protection systems

   9.24.1.

   General arrangement (drawings or photographs) indicating the position and attachment of the frontal protection systems:

   9.24.2.

   Drawings and/or photographs, where relevant, of air intake grilles, radiator grille, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment). If the parts listed in the first sentence are not critical, for documentation purposes they may be replaced by photographs, accompanied if necessary by dimensional details and/or text:

   9.24.3.

   Complete details of fittings required and full instructions, including torque requirements, for fitting:

   9.24.4.

   Drawing of bumpers:

   9.24.5.

   Drawing of the floor line at the vehicle front end:’;

2. 2..

   in Annex III, Part I, point A, Section 9.24 shall be replaced by the following:

   ‘9.24.

   Frontal protection systems

   9.24.1.

   General arrangement (drawings or photographs) indicating the position and attachment of the frontal protection systems:

   9.24.3.

   Complete details of fittings required and full instructions, including torque requirements, for fitting:’;

3. 3..

   Annex IV is hereby amended as follows:

   1. (a)

      in Part I:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         ‘

         58. Pedestrian protection

         Regulation (EC) No 78/2009

         L 35, 4.2.2009, p. 1

         X

         X

         ’

      2. (ii)

         footnote 7 shall be deleted;

      3. (iii)

         item 60 shall be deleted;

   2. (b)

      in the Appendix:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         Any frontal protection system supplied with the vehicle shall comply with the requirements of Regulation (EC) No 78/2009, shall be provided with a type-approval number and shall be marked accordingly.’
         ‘58.	Pedestrian protection	Regulation (EC) No 78/2009	L 35, 4.2.2009, p. 1	N/Af1

      2. (ii)

         item 60 shall be deleted;

4. 4..

   in Annex VI, the Appendix is hereby amended as follows:

   1. (a)

      item 58 shall be replaced by the following:

      ‘

      58.

      Pedestrian protection

      Regulation (EC) No 78/2009

      ’

   2. (b)

      item 60 shall be deleted;

5. 5..

   Annex XI is hereby amended as follows:

   1. (a)

      in Appendix 1:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         Any frontal protection system supplied with the vehicle shall comply with the requirements of Regulation (EC) No 78/2009, shall be provided with a type-approval number and shall be marked accordingly.’;
         ‘58.	Pedestrian protection	Regulation (EC) No 78/2009	X	N/Af2

      2. (ii)

         Item 60 shall be deleted.

   2. (b)

      in Appendix 2:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         ‘

         58.

         Pedestrian protection

         Regulation (EC) No 78/2009

         N/A

         N/A

         ’

      2. (ii)

         item 60 shall be deleted;

   3. (c)

      in Appendix 3:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         ‘

         58.

         Pedestrian protection

         Regulation (EC) No 78/2009

         X

         ’

      2. (ii)

         item 60 shall be deleted;

   4. (d)

      in Appendix 4:

      1. (i)

         item 58 shall be replaced by the following:

         Any frontal protection system supplied with the vehicle shall comply with the requirements of Regulation (EC) No 78/2009, shall be provided with a type-approval number and shall be marked accordingly.’;
         ‘58.	Pedestrian protection	Regulation (EC) No 78/2009			N/Af3

      2. (ii)

         Item 60 shall be deleted.