# Commission Regulation (EC) No 828/2009 of 10 September 2009 laying down detailed rules of application for the marketing years 2009/2010 to 2014/2015 for the import and refining of sugar products of tariff heading 1701 under preferential agreements, Article 2: Definitions

Extent: E+W+S+N.I.

For the purposes of this Regulation:
(a) ‘tel quel weight’ means the weight of the sugar in the natural state;
(b) ‘refining’ means the processing of raw sugars into white sugars as defined in points 1 and 2 of Part II of Annex III to Regulation (EC) No 1234/2007, and any equivalent technical operation applied to bulk white sugar.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/828/article/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2009-828/article-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.