Article 2 Amendment of Regulation (EU) No 463/2010

Regulation (EU) No 463/2010 is amended as follows:

1. (a)

   Article 2 is replaced by the following:

   ‘Article 2

   The invitation to tender is open until the quota is used up and at the latest until 31 May 2011. During the tendering period partial invitations to tender shall be issued and the dates for submission of tenders shall be laid down in the notice of invitation to tender.’;

2. (b)

   in Article 5, the third paragraph is replaced by the following:

   ‘It shall expire on 31 May 2011.’.