{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-406/annex-IV/part-1/division-2/division-2.2/division-1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-406/annex-IV/part-1/division-2/division-2.2/division-1.json",
  "legislation": "eur/2010/406",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EU) No 406/2010 of 26 April 2010 implementing Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles (Text with EEA relevance)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-406",
  "path": "annex/IV/part/1/division/2/division/2.2/division/1",
  "kind": "division",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "A container or container assembly including safety devices shall be mounted and fixed so that the following accelerations can be absorbed without breaking of the fixation or loosening of the container(s) (demonstrated by testing or calculation). The mass used shall be representative for a fully equipped and filled container or container assembly.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2010/406/annex/IV/part/1/division/2/division/2.2/division/1",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:50:48.674921+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}