{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-446/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-446/article-2.json",
  "legislation": "eur/2010/446",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EU) No 446/2010 of 21 May 2010 opening the sale of butter by a tendering procedure",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-446",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": "Dates of submission",
  "text": "1. The time limit for submission of tenders in response to the individual invitations to tender shall be 11.00 (Brussels time) on the first and third Tuesday of the month. However, in August it shall be 11.00 (Brussels time) of the fourth Tuesday and in December it shall be 11.00 (Brussels time) on the second Tuesday. If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.\n2. The time limit for the submission of tenders for the first individual tender is 1 June 2010 at 11.00 (Brussels time).\n3. Tenders shall be submitted to the intervention agencies.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "The addresses of the intervention agencies are available on the European Commission website CIRCA (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/lait/library?l=/&vm=detailed&sb=Title)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2010/446/article/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:50:47.676875+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}