{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-569/article-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-569/article-2.json",
  "legislation": "eur/2010/569",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EU) No 569/2010 of 29 June 2010 derogating from Regulation (EU) No 1272/2009 as regards sales by tender of butter and skimmed milk powder provided for respectively by Regulation (EU) No 446/2010 and Regulation (EU) No 447/2010",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2010-569",
  "path": "article/2",
  "kind": "article",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.\nIt shall apply to special invitations to tender provided for, respectively, by Regulation (EU) No 446/2010 and by Regulation (EU) No 447/2010, for which tenders may be submitted from 6 July 2010 at 11:00 (Brussels time) until 21 September 2010 at 11:00 (Brussels time).\nIt shall expire on 30 September 2010.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2010/569/article/2",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:50:44.502760+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}