Article 48
United Kingdom
Article 45 shall not apply to the quantities of agricultural products determined in accordance with Annex III, with the exception of the following:
quantities of products as referred to in Article 45(1) exported in the form of goods obtained partly from products for which the payment of export refund is covered by Regulation (EC) No 1234/2007 and partly from other products, in accordance with the conditions laid down in Article 11(2);
quantities of eggs or egg products exported in the form of pasta falling within CN code 1902 11 00;
the quantity of dry-matter contained in fresh pasta, as referred to in the second subparagraph of Article 11(1);
the nature of the basic products actually used in the manufacture of D-glucitol (sorbitol) falling within CN codes 2905 44 and 3824 60, and, where necessary, the proportions of D-glucitol (sorbitol) obtained from amylaceous products and sucrose;
quantities of casein exported in the form of goods falling within CN code 3501 90 90;
the degree plato of beer made from malt falling within CN code 2202 90 10;
the quantities of unmalted barley accepted by the competent authorities.
The description of the goods given on the export declaration and the application for a refund on goods listed in Annex III shall take account of the nomenclature in that Annex.
When goods are analysed for the purposes of Articles 45, 46, 47 or of paragraphs 1 or 3 of this Article, the methods of analysis shall be those referred to in Commission Regulation (EC) No 904/2008f1 or, in their absence, those referred to in Commission Regulation (EC) No 900/2008f2 or, in their absence, those applicable to the Common Customs Tariff classification of similar goods which are imported into the Union.
The quantities of goods exported and the quantities of the products referred to in Article 45(1) or a reference to the composition determined in accordance with Article 10(4) shall be entered on the document certifying exportation. However, where Article 47(2) applies, the latter quantities shall be replaced by the quantities of basic products listed in column 4 of Annex IV, corresponding to the results of the analysis of the goods exported.
For a refund to be granted for goods falling within CN codes 0403 10 51 to 0403 10 99, 0403 90 71 to 0403 90 99, 0405 20 10, 0405 20 30, 2105 00 99, 3502 11 90 and 3502 19 90 the goods shall meet the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 and Regulation (EC) No 853/2004, including the requirement of having been prepared in an approved establishment and of complying with the health marking requirements listed in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004.
For the purposes of Articles 45 and 46, each Member State shall inform the Commission of the checks carried out in its territory on the various kinds of goods exported. The Commission shall inform the other Member States accordingly.