Article 1

United Kingdom

In Annex VIIa to Regulation (EC) No 2535/2001, point 2 is replaced by the following:

‘2.

Tariff quota under Annex VII to Regulation (EC) No 747/2001 as regards certain agricultural products originating in Israel:

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential arrangements being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are referred to, the applicability of the preferential arrangements is determined to the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.

Quota No CN code Description^f1 Applicable rate of duty Yearly quantity in tonnesBase = calendar year
09.1302 0404 10 Whey and modified whey Exemption 1 300

’

Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential arrangements being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are referred to, the applicability of the preferential arrangements is determined to the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.
Quota No	CN code	Description^f1	Applicable rate of duty	Yearly quantity in tonnesBase = calendar year
09.1302	0404 10	Whey and modified whey	Exemption	1 300

Annotations

Footnotes

f1: Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential arrangements being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes. Where ex CN codes are referred to, the applicability of the preferential arrangements is determined to the basis of the CN code and the corresponding description taken jointly.