# Commission Regulation (EU) No 582/2011 of 25 May 2011 implementing and amending Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and amending Annexes I and III to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance), Division 11

Extent: E+W+S+N.I.

POINT (C) OF PARAGRAPH A.1.4.3 OF APPENDIX 1 TO ANNEX 11 OF UNECE REGULATION NO 49 SHALL BE UNDERSTOOD AS FOLLOWS:
(c)‘The achievement of the torque reduction required for low-inducement may be demonstrated at the same time as the general engine performance approval process performed in accordance with this Regulation. Separate torque measurement during the inducement system demonstration is not required in this case. The speed limitation required for severe inducement shall be demonstrated in accordance with the requirements set out in Section 5 of this Annex.’

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2011/582/annex/XIII/division/11 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2011-582/annex-XIII/division-11
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.