{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2011-939/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2011-939/annex.json",
  "legislation": "eur/2011/939",
  "legislation_title": "Commission Regulation (EU) No 939/2011 of 23 September 2011 correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2011-939",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "ANNEX II\nMarking referred to in Article 3(4)\n— In Bulgarian яйца за люпене\n— in Spanish huevos para incubar\n— in Czech násadová vejce\n— in Danish Rugeæg\n— in German Bruteier\n— in Estonian Haudemunad\n— in Greek αυγά προς εκκόλαψιν\n— in English eggs for hatching\n— in French œufs à couver\n— in Italian uova da cova\n— in Latvian inkubējamas olas\n— in Lithuanian perinti skirti kiaušiniai\n— in Hungarian keltetőtojás\n— in Maltese bajd tat-tifqis\n— in Dutch broedeieren\n— in Polish jaja wylęgowe\n— in Portuguese ovos para incubação\n— in Romanian ouă puse la incubat\n— in Slovak násadové vajcia\n— in Slovene valilna jajca\n— in Finnish munia haudottavaksi\n— in Swedish kläckägg",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2011/939/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:49:54.296638+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}