# Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2012 of 8 November 2012 on a derogation from Regulation (EEC) No 2454/93 as regards the rules of origin used for the purposes of the scheme of generalised tariff preferences to take account of the special situation of Guatemala regarding exports of certain fisheries products to the Union, Article 4

Extent: E+W+S+N.I.

The customs authorities of Guatemala shall take the necessary steps to carry out quantitative checks on exports of the products referred to in Article 1.
Box 4 of certificates of origin Form A issued by the competent authorities of Guatemala pursuant to this Regulation shall bear one of the following endorsements:
‘Derogation — Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2012’,
‘Excepción — Reglamento de Ejecución (UE) no 1044/2012 de la Comisión’.
The competent authorities of Guatemala shall forward to the Commission, by the end of the month following each civil quarter, a quarterly statement of the quantities in respect of which certificates of origin Form A have been issued pursuant to this Regulation and the serial numbers of those certificates.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2012/1044/article/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2012-1044/article-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.