Division 6.1.1

The test shall be conducted with the vehicle in both the unladen conditions (i.e. at its mass in running order) and loaded to its technically maximum permissible laden mass. F1If the vehicle is equipped with aerodynamic devices or equipment referred to in points 1.3.1.1, 1.3.1.2 and 1.3.1.3, the devices and equipment shall be in the deployed and in-use position or in the fixed in-use position where applicable for devices and equipment covered by point 1.3.1.3.