{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2012-631/annex",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2012-631/annex.json",
  "legislation": "eur/2012/631",
  "legislation_title": "Commission Implementing Regulation (EU) No 631/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 1295/2008 on the importation of hops from third countries",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2012-631",
  "path": "annex",
  "kind": "annex",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "ANNEX I\nAGENCIES AUTHORISED TO ISSUE ATTESTATIONS IN RESPECT OF\nHop cones CN code: ex 1210\nHop powders CN code: ex 1210\nSaps and extracts of hops CN code: 1302 13 00\nCountry of origin\nAuthorised agencies\nAddress\nCode\nTelephone\nFax\ne-mail (optional)\n(AR) Argentina\nCoordinación Regional Temática de Protección Vegetal (CRTPV).\nServicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA)\nCentro Regional Patagonia Norte\nCalle 9 de Julio 933.\nGeneral Roca, Provincia de Río Negro,\nCod 8334\n(54-298)\n44 28 594\n44 32 190\n44 28 594\n44 32 190\ngroca@senasa.gov.ar\ncpaulovich@senasa.gov.ar\njesparza@senasa.gov.ar\nServicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA)\nAv. Pasco Colon 367\nCiudad Aut. de Buenos Aires,\nC1063ACD\n(54-11)\n41 21 50 00\n41 21 50 00\nwebmaster@senasa.gob.ar\ncdei@senasa.gob.ar\n(AU) Australia\nQuarantine Tasmania\nQuarantine Centre\n163-169 Main Road\nMoonah, 7009\nTasmania,\nAustralia\n(61-3)\n62 33 33 52\n62 34 67 85\n(CA) Canada\nPlant Protection Division, Animal and Plant Health Directorate, Food Production and Inspection Branch, Agriculture and Agri-food Canada\nFloor 2, West Wing 59,\nCamelot Drive\nNapean, Ontario,\nK1A OY9\n(1-613)\n952 80 00\n991 56 12\n(CH) Switzerland\nLabor Veritas\nEngimattstrasse 11\nPostfach 353\nCH-8027 Zürich\n(41-44)\n283 29 30\n201 42 49\nadmin@laborveritas.ch\n(CN) China\nTianjin Airport Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People’s Republic of China\nNo 33 Youyi Road,\nHexi District\nTianjin 300201\n(86-22)\n28 13 40 78\n28 13 40 78\nciqtj2002@163.com\nTianjin Economic and Technical Development Zone Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People’s Republic of China\nNo 8, Zhaofaxincun\n2nd Avenue, TEDA\nTianjin 300457\n(86-22)\n662 98-343\n662 98-245\nzhujw@tjciq.gov.cn\nInner Mongolia Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People’s Republic of China\nNo 12 Erdos Street,\nSaihan District, Huhhot City\nInner Mongolia 010020\n(86-471)\n434-1943\n434-2163\nzhaoxb@nmciq.gov.cn\nXinjiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the People’s Republic of China\nNo 116 North Nanhu Road\nUrumqi City\nXinjiang 830063\n(86-991)\n464-0057\n464-0050\nxjciq_jw@xjciq.gov.cn\n(NZ) New Zealand\nMinistry of Agriculture and Forestry\nP.O. Box 2526\nWellington 6140\n(64-4)\n894-0100\n894 0720\n(HR) Croatia\nKriževci College of Agriculture\nMilislava Demerca 1,\nHR-48260 Križevci\n(385-48)\n279 198\n682 790\nssrecec@vguk.hr\n(RS) - Serbia\nInstitut za ratarstvo i povrtarstvo/\nInstitute of Field and Vegetable Crops\n21000 Novi Sad\nMaksima Gorkog 30.\n(381-21)\n780 365\nOperator:\n4898 100\n780 198\ninstitut@ifvcns.ns.ac.rs\n(UA) Ukraine\nProductional-Technical Centre (PTZ)\nUkrhmel\nHlebnaja 27\n262028 Zhitomir\n(380)\n37 21 11\n36 73 31\n(US) United States\nWashington Department of Agriculture\nState Chemical and Hop Lab\n21 N. 1st Ave. Suite 106\nYakima, WA 98902\n(1-509)\n225 76 26\n454 76 99\nIdaho Department of Agriculture\nDivision of Plant Industries\nHop Inspection Lab\n2270 Old Penitentiary Road\nP.O. Box 790\nBoise, ID 83701\n(1-208)\n332 86 20\n334 22 83\nOregon Department of Agriculture\nCommodity Inspection Division\n635 Capital Street NE\nSalem, OR 97310-2532\n(1-503)\n986 46 20\n986 47 37\nCalifornia Department of Food and Agriculture (CDFA-CAC)\nDivision of Inspection Services\nAnalytical Chemistry Laboratory\n3292 Meadowview Road\nSacramento, CA 95832\n(1-916)\n445 00 29 ou 262 14 34\n262 15 72\nUSDA, GIPSA, FGIS\n1100 NW Naito Parkway\nPortland, OR 97209-2818\n(1-503)\n326 78 87\n326 78 96\nUSDA, GIPSA, TSD, Tech Service Division, Technical Testing Laboratory\n10383 Nth Ambassador Drive\nKansas City, MO 64153-1394\n(1-816)\n891 04 01\n891 04 78\n(ZA) South Africa\nCSIR Food Science and Technology\nPO Box 395\n0001 Pretoria\n(27-12)\n841 31 72\n841 35 94\n(ZW) Zimbabwe\nStandards Association of Zimbabwe (SAZ)\nNorthend Close,\nNorthridge Park\nBorrowdale,\nP.O. Box 2259 Harare\n(263-4)\n88 20 17, 88 20 21, 88 55 11\n88 20 20\ninfo@saz.org.zw\nsaz.org.zw",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2012/631/annex",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:49:19.441634+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}