OpenLegislation

Division (e) If radio contact is established during interception but communication in a common language is not possible, attempts shall be made to convey instructions, acknowledgement of instructions and essential information by using the phrases and pronunciations in Table S11-3 and transmitting each phrase twice:

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Table S11-3

In the second column, syllables to be emphasised are underlined.

The call sign required to be given is that used in radiotelephony communications with air traffic services units and corresponding to the aircraft identification in the flight plan.

Circumstances may not always permit, nor make desirable, the use of the phrase ‘HIJACK’.

Phrases for use by INTERCEPTING aircraftPhrases for use by INTERCEPTED aircraft
PhrasePronunciationf1 MeaningPhrasePronunciation Meaning
CALL SIGN KOL SA-INWhat is your call sign?

CALL SIGN

(call sign)f2

KOL SA-IN

(call sign)

My call sign is (call sign)
FOLLOW FOL-LOFollow meWILCO VILL-KO F1Understood, will comply
DESCENDDEE-SEND Descend for landing F2Will comply
CAN NOT KANN NOTTUnable to comply
YOU LANDYOULAANDLand at this aerodromeREPEATREE-PEET Repeat your instruction
AM LOSTAMLOSSTPosition unknown
PROCEEDPRO-SEED You may proceed
MAYDAYMAYDAYI am in distress
HIJACKf3 HI-JACK I have been hijacked

LAND

(place name)

LAAND

(place name)

I request to land at

(place name)

DESCENDDEE-SENDI require descent

Annotations

Textual amendments

F1

Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1185 of 20 July 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the update and completion of the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation (SERA Part C) and repealing Regulation (EC) No 730/2006 (Text with EEA relevance).

F2

Deleted by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1185 of 20 July 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the update and completion of the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation (SERA Part C) and repealing Regulation (EC) No 730/2006 (Text with EEA relevance).

Footnotes

f1

In the second column, syllables to be emphasised are underlined.

f2

The call sign required to be given is that used in radiotelephony communications with air traffic services units and corresponding to the aircraft identification in the flight plan.

f3

Circumstances may not always permit, nor make desirable, the use of the phrase ‘HIJACK’.