Article 2 Amendment of Regulation (EC) No 1122/2009

In Article 79 of Regulation (EC) No 1122/2009, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.

Reductions due to the modulation provided for in Articles 7 and 10 of Regulation (EC) No 73/2009 and, as the case may be, in Article 1 of Council Regulation (EC) No 378/2007^f1, and, for 2013, to the voluntary adjustment provided for in Article 10b of Regulation (EC) No 73/2009 as well as the reduction due to the financial discipline provided for in Article 11 of Regulation (EC) No 73/2009 and the reduction provided for in Article 8(1) of that Regulation, shall be applied to the sum of the payments from the different support schemes listed in Annex I to Regulation (EC) No 73/2009 to which each farmer is entitled to, in accordance with the procedure provided for in Article 78 of this Regulation.’.