{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-1308/annex-II/part-II/section-A/division-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-1308/annex-II/part-II/section-A/division-6.json",
  "legislation": "eur/2013/1308",
  "legislation_title": "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-1308",
  "path": "annex/II/part/II/section/A/division/6",
  "kind": "division",
  "number": "6",
  "heading": "\"Agreement within the trade\" means one of the following:",
  "text": "(a)an agreement concluded, prior to the conclusion of any delivery contract, between undertakings or an undertakings' organisation recognised by the Secretary of State, or a group of such undertakings' organisations, on the one hand and a sellers' association recognised by the Secretary of State or a group of such sellers' organisations on the other;\n(b)in the absence of any agreement as referred to in point (a), the law on companies and the law on cooperatives, in so far as they govern the delivery of sugar beet by the shareholders or members of a company or cooperative manufacturing sugar.",
  "extent": "E+W+S+N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Words in Annex 2 Pt. 2 s. A point 6(a) substituted (31.12.2020) by The Agriculture (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/1402), regs. 1(3), 5(16); and substituted (31.12.2020) by The Common Organisation of the Markets in Agricultural Products and Common Agricultural Policy (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/828), regs. 1, 28; 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eur/2013/1308/annex/II/part/II/section/A/division/6",
    "retrieved_at": "2026-11-01T14:48:06.542387+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}