# Commission Implementing Regulation (EU) No 402/2013 of 30 April 2013 on the common safety method for risk evaluation and assessment and repealing Regulation (EC) No 352/2009 (Text with EEA relevance), Division 2.5.6: Without prejudice to points 2.5.1 and 2.5.4, the ... design targets set out in point 2.5.5 shall be used for the design of electrical, electronic and programmable electronic technical systems. ...

Extent: E+W+S+N.I.

They shall neither be used as overall quantitative targets for the whole railway system ... nor for the design of purely mechanical technical systems.
For mixed technical systems composed of both a purely mechanical part and an electrical, electronic and programmable electronic part, hazard identification shall be carried out in accordance with point 2.2.5. The hazards arising from the purely mechanical part shall not be controlled using the ... design targets set out in point 2.5.5.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2013/402/annex/I/division/2/division/2.5/division/2.5.6 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-402/annex-I/division-2/division-2.5/division-2.5.6
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.