Article 1 Fixing the quantitative limit for out-of-quota sugar exports

United Kingdom

For the 2013/2014 marketing year, the quantitative limit referred to in point (d) of the first paragraph of Article 61 of Regulation (EC) NO 1234/2007 shall be 1 350 000 tonnes for exports without refund of out-of-quota white sugar falling within CN code 1701 99 .

Exports within the quantitative limit fixed in paragraph 1 shall be allowed for all destinations excluding:

(a)

third countries: Albania, Andorra, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Holy See (Vatican City State), Liechtenstein, Montenegro, San Marino and Serbia^f1;

(b)

territories of Member States not forming part of the customs territory of the Union: the Faeroe Islands, Greenland, Heligoland, Ceuta, Melilla, the communes of Livigno and Campione d’Italia, and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control;

(c)

European territories for whose external relations a Member State is responsible, not forming part of the customs territory of the Union: Gibraltar.

Annotations

Textual amendments

F1: Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) No 1221/2013 of 29 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 476/2013 fixing the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar until the end of the 2013/2014 marketing year and repealing Implementing Regulation (EU) No 968/2013.

Footnotes

f1: As well as Kosovo under UN Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.