# Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia, Division (4): 32008 R 0376: Commission Regulation (EC) No 376/2008 of 23 April 2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (OJ L 114, 26.4.2008, p. 3):

Extent: E+W+S+N.I.

(a) In Article 17(4), the following is inserted after the entry ‘for France’: ‘“HR” for Croatia,’.
(b) In Annex III, Part A, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘prava vraćena na nositelja dana [datum]…’.
(c) In Annex III, Part B, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Dozvola u okviru GATT-a — pomoć u hrani’.
(d) In Annex III, Part C, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Upotrijebiti u svrhu otpuštanja jamstva’.
(e) In Annex III, Part D, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Izlaz iz carinskog područja Zajednice u pojednostavnjenom postupku provoza Zajednice pri prijevozu željeznicom ili velikim kontejnerima’.
(f) In Annex III, Part E, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Zamjenska dozvola (potvrda ili izvadak) za izgubljenu dozvolu (potvrdu ili izvadak) — broj izvorne dozvole (potvrde) …’.
(g) In Annex III, Part F, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Dozvola izdana u skladu s člankom 41. Uredbe (EZ) br. 376/2008; izvorna dozvola broj …’.
(h) In Annex III, Part G, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Izvezeno bez dozvole ili potvrde’.
(i) In Annex III, Part H, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Ispunjeni uvjeti propisani člankom 44. Uredbe (EZ) br. 376/2008’.
(j) In Annex III, Part I, the following entry is inserted after the entry ‘In French’:
— in Croatian ‘Preferencijalni uvjeti primjenjivi za količine navedene u odjeljcima 17 i 18’.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2013/519/annex/division/6/division/B/division/4 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-519/annex/division-6/division-B/division-4
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.