# Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia, Division (12): 31999 D 0120: Commission Decision 1999/120/EC of 27 January 1999 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of animal casings, stomachs and bladders (OJ L 36, 10.2.1999, p. 21):

Extent: E+W+S+N.I.

The Annex is amended as follows:
(a) In the title ‘Annex’, the following is inserted after the entry ‘in French’:
‘PRILOG —’.
In the first section ‘List of establishments’, the following is added to the list of terms after the entry ‘in French’:
‘POPIS OBJEKATA —’.
In the second section ‘Product: Stomachs, bladders and intestines of animals’, the following is added to the list of terms after the entry ‘in French’:
‘Proizvod: želuci, mjehuri i crijeva životinja —’.
In the subsequent points, the following respective entries are added after the respective entry ‘in French’:
(i) In point 1 ‘Nacionalna referenca —’.
(ii) In point 2 ‘Naziv —’.
(iii) In point 3 ‘Grad —’.
(iv) In point 4 ‘Regija —’.
(v) In point 5 ‘Posebne napomene —’.
(b) In the respective title to the table:
(i) starting with ‘Страна: АФГАНИСТАН —’, insert the following after the entry ‘in French’:
‘Zemlja: AFGANISTAN —’;
(ii) starting with ‘País: ALBANIA —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: ALBANIJA —’;
(iii) starting with ‘Страна: АРЖЕНТИНА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: ARGENTINA —’;
(iv) starting with ‘Страна: АВСТРАЛИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: AUSTRALIJA —’;
(v) starting with ‘Страна: БАНГЛАДЕШ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: BANGLADEŠ —’;
(vi) starting with ‘Страна: БАХРЕЙН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: BAHREIN —’;
(vii) starting with ‘Страна: БРАЗИЛИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: BRAZIL —’;
(viii) starting with ‘Страна: КАНАДА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: KANADA —’;
(ix) starting with ‘Страна: ШВЕЙЦАРИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: ŠVICARSKA —’;
(x) starting with ‘Страна: ЧИЛИ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: ČILE —’;
(xi) starting with ‘Страна: КИТАЙ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: KINA —’;
(xii) starting with ‘Страна: КОСТА РИКА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: KOSTARIKA —’;
(xiii) starting with ‘Страна: ЕГИПЕТ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: EGIPAT —’;
(xiv) starting with ‘Страна: ХОНДУРАC —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: HONDURAS —’;
(xv) starting with ‘Страна: ИНДИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: INDIJA —’;
(xvi) starting with ‘Страна: ИРАН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: IRAN —’;
(xvii) starting with ‘Страна: ЯПОНИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: JAPAN —’;
(xviii) starting with ‘Страна: КУВЕЙТ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: KUVAJT —’;
(xix) starting with ‘Страна: ЛИВАН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: LIBANON —’;
(xx) starting with ‘Страна: МАРОКО —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: MAROKO —’;
(xxi) starting with ‘Страна: МОНГОЛИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: MONGOLIJA —’;
(xxii) starting with ‘Страна: МЕКСИКО —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: MEKSIKO —’;
(xxiii) starting with ‘Страна: НИКАРАГУА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: NIKARAGVA —’;
(xxiv) starting with ‘Страна: НОВА ЗЕЛАНДИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: NOVI ZELAND —’;
(xxv) starting with ‘Страна: ПАНАМА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: PANAMA —’;
(xxvi) starting with ‘Страна: ПЕРУ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: PERU —’;
(xxvii) starting with ‘Страна: ПАКИСТАН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: PAKISTAN —’;
(xxviii) starting with ‘Страна: ПАРАГВАЙ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: PARAGVAJ —’;
(xxix) starting with ‘Страна: СИРИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: SIRIJA —’
(xxx) starting with ‘Страна: ТУНИС —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: TUNIS —’;
(xxxi) starting with ‘Страна: ТУРКМЕНИСТАН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: TURKMENISTAN —’;
(xxxii) starting with ‘Страна: ТУРЦИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: TURSKA —’;
(xxxiii) starting with ‘Страна: УКРАЙНА —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: UKRAJINA —’;
(xxxiv) starting with ‘Страна: СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE —’;
(xxxv) starting with ‘Страна: УРУГВАЙ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: URUGVAJ —’;
(xxxvi) starting with ‘Страна: УЗБЕКИСТАН —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: UZBEKISTAN —’;
(xxxvii) starting with ‘Страна: ФЕДЕРАТИВНА РЕПУБЛИКА ЮГОСЛАВИЯ —’, insert the following after the entry in French:
‘Zemlja: SAVEZNA REPUBLIKA JUGOSLAVIJA’;
(xxxviii) starting with ‘País: SUDÁFRICA —’, insert the following after the entry in French
‘Zemlja: JUŽNA AFRIKA —’.
(c) In the Annex, the entry for Croatia is deleted.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2013/519/annex/division/7/division/1/division/12 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2013-519/annex/division-7/division-1/division-12
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.