Article 2 Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member States referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex until 30 June 2013 included. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels between these dates.