Division (1) Annex I to Regulation (EU) No 965/2012 is amended as follows:
United Kingdom
- (a)
The title is replaced by ‘Definitions for terms used in Annexes II to VIII’.
- (b)
The following item is inserted:
- (11a)
‘“Balloon empty mass” means the mass determined by weighing the balloon with all the installed equipment a specified in the AFM.’.
- (11a)
- (c)
Point 40 is replaced by the following:
- (40)
‘“Dry lease agreement” means an agreement between undertakings pursuant to which the aircraft is operated under the air operator certificate (AOC) of the lessee or, in the case of commercial operations other than CAT, under the responsibility of the lessee.’.
- (40)
- (d)
The following item is inserted:
- (117a)
‘“Task specialist” means a person assigned by the operator or a third party, or acting as an undertaking, who performs tasks on the ground directly associated with a specialised task or performs specialised tasks on board or from the aircraft.’.
- (117a)
- (e)
Point 120 is replaced by the following:
- (120)
‘“Traffic load” means the total mass of passengers, baggage, cargo and carry-on specialist equipment and, except for balloons, including any ballast.’.
- (120)
- (f)
Point 127 is replaced by the following:
- (127)
‘“Wet lease agreement” means an agreement:
-
in the case of CAT operations, between air carriers pursuant to which the aircraft is operated under the AOC of the lessor; or
-
in the case of commercial operations other than CAT, between operators pursuant to which the aircraft is operated under the responsibility of the lessor.’.
-
- (127)