# Commission Implementing Regulation (EU) 2015/504 of 11 March 2015 implementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the administrative requirements for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (Text with EEA relevance), Appendix 1

Extent: E+W+S+N.I.

Model of the test results sheet
EU TEST RESULTS SHEET
MODEL
Format: A4 (210 × 297 mm)
TEST RESULTS
(to be completed by the EU type-approval authority and attached to the EU type-approval certificate)
1.
Results of the sound level test (external):
Measured in accordance with Annex II to Commission Delegated Regulation (EU) 2018/985, as last amended by Commission Delegated Regulation (EU) …/… ( 1 ) ( 3 )
Variant/version:
…
…
…
Moving:
… dB(A)
… dB(A)
… dB(A)
Stationary:
… dB(A)
… dB(A)
… dB(A)
Engine speed:
… min–1
… min–1
… min–1
2.
Results of the exhaust emission tests
Measured according to:
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/985, as last amended by Commission Delegated Regulation (EU) …/… ( 1 ) ( 3 ): yes/no ( 1 ); or
Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council, as last amended by (Commission Delegated) ( 1 ) Regulation (EU) …/… (of the European Parliament and of the Council) ( 1 ) ( 4 ): yes/no ( 1 ); or
Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council, as last amended by (Commission Delegated) (1) Regulation (EU) (No) (1) …/… (1) (5) (of the European Parliament and of the Council) (1): yes/no (1); or
. . . . .
2.1.
NRSC ( 2 ): … / ESC / WHSC ( 1 ) final test results (inclusive of Deterioration Factor) ( 6 ):
Variant/Version
…
…
…
CO
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
HC
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
NO x
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
HC + NO x
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
PM
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
PN
… #/kWh
… #/kWh
… #/kWh
2.2.
Non-road transient test cycle ( 7 ): … / ETC / WHTC ( 1 ) final test results (inclusive of Deterioration Factor) ( 8 ):
Variant/Version
…
…
…
CO
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
HC
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
NO x
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
HC + NO x
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
PM
… g/kWh
… g/kWh
… g/kWh
PN
… #/kWh
… #/kWh
… #/kWh
2.3.
CO 2 ( 9 )
Variant/Version
…
…
…
CO 2
…
…
…
3.
Driver-perceived sound level
Measured according to Annex XIII to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014, as last amended by Commission Delegated Regulation (EU) …/… (1) (3)
Variant/version:
…
…
…
Driver's exposure to noise level
… dB(A)
… dB(A)
… dB(A)
Test method used:
Test method 1 in accordance with section 2 of Annex XIII to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 (1)
—
—
—
Test method 2 in accordance with: section 3 of Annex XIII to Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 (1)
4.
Braking performance
Measured according to Annex II to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/68, as last amended by Commission Delegated Regulation (EU) …/… ( 1 ) ( 3 )
Table I
See point 2.1. of Appendix 1 to Annex VII of Regulation (EU) 2015/68.
Axles of the vehicle
Reference axles
Static mass (P) 1
Braking force needed at wheels
Speed
Test mass (P e )
Braking force developed at wheels
Speed
kg
N
km/h
kg
N
km/h
Axle 1 Axle 2 Axle 3 Axle 4
Table II
Total mass of the vehicle submitted for approval … kg
Braking force needed at wheels … N
Retarding torque needed at main shaft of endurance braking system … Nm
Retarding torque obtained at main shaft of endurance braking system (according to diagram) … Nm
Table III
Reference axle … Report No. … Date … … (copy attached)
Type-I
Type-III
Braking force per axle (N) (See point 4.2.1. of Appendix 1 to Annex VII to Regulation (EU) 2015/68)
Axle 1 Axle 2 Axle 3
T 1 = … % F e
T 2 = … % F e
T 3 = … % F e
T 1 = … % F e
T 2 = … % F e
T 3 = … % F e
Predicted actuator stroke (mm) (See point 4.3.1.1. of Appendix 1 to Annex VII to Regulation (EU) 2015/68)
Axle 1 Axle 2 Axle 3
s 1 = …
s 2 = …
s 3 = …
s 1 = …
s 2 = …
s 3 = …
Average thrust output (N) (See point 4.3.1.2. of Appendix 1 to Annex VII to Regulation (EU) 2015/68)
Axle 1 Axle 2 Axle 3
Th A1 = …
Th A2 = …
Th A3 = …
Th A1 = …
Th A2 = …
Th A3 = …
Braking performance (N) (See point 4.3.1.4. of Appendix 1 to Annex VII to Regulation (EU) 2015/68)
Axle 1 Axle 2 Axle 3
T 1 = …
T 2 = …
T 3 = …
T 1 = …
T 2 = …
T 3 = …
Type-0 subject towed vehicle test result (E)
Type-I hot
(predicted)
Type-III hot
(predicted)
Braking performance of vehicle (See points 2.3.3, 2.4.3 and 2.5.5 of Annex II to Regulation (EU) 2015/68)
Explanatory notes relating to Appendix 1
(Footnote markers, footnotes and explanatory notes not to be stated on the test results sheet):
(1)
Delete where not applicable.
(2)
For vehicles fitted with engines tested in accordance with a non-road steady-state test cycle, indicate the test cycle in accordance with point 9.1 (Table 4) of the template for the single format of the test report set out in Appendix 1 to Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2017/656.
(3)
Indicate the latest amendment of the Commission Delegated Regulation according to the amendment applied for the EU type-approval.
(4)
Indicate only the latest amendment.
(5)
Indicate only the latest amendment in case of an amendment of one or more Articles of Regulation (EU) No 595/2009, according to the amendment applied for the EU type-approval.
(6)
For each engine type fitted on every variant/version, indicate:
(a) for engines tested in accordance with a non-road steady-state test cycle, copy the ‘ Final test result with DF ’ results from Table 6 of the template for the single format of the test report set out in Appendix 1 to Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2017/656,
(b) for engines tested on heavy duty test cycles, indicate the final test results (inclusive of Deterioration Factor) of the ESC/WHSC test in accordance with Regulation (EC) No 595/2009.
(7)
For vehicles fitted with engines tested in accordance with a non-road transient test cycle, indicate the test cycle in accordance with point 10.1 (Table 8) of the template for the single format of the test report set out in Appendix 1 to Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2017/656.
(8)
For each engine type fitted on every variant/version, indicate:
(a) for engines tested in accordance with a non-road transient test cycle, copy the ‘ Final test result with DF ’ results from Table 9 or, as applicable, from Table 10, of the template for the single format of the test report set out in Appendix 1 to Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2017/656,
(b) for engines tested on heavy duty test cycles, indicate the final test results (inclusive of Deterioration Factor) of the ETC/WHTC test in accordance with Regulation (EC) 595/2009.
(9)
For each engine type fitted on every variant/version, indicate:
(a) for an engine type or engine family that is tested on both the NRSC and a non-road transient test cycle, copy, as applicable, the following values of the template for the single format of the test report set out in Appendix 1 to Annex VI to Implementing Regulation (EU) 2017/656: the hot cycle CO 2 emissions values from the NRTC noted in point 10.3.4; the CO 2 emissions values from the LSI-NRTC noted in point 10.4.4; or, for an engine only tested on an NRSC, indicate the CO 2 emissions values given in that cycle from point 9.3.3,
(b) for engines tested on heavy duty test cycles, indicate the CO 2 result of the ESC/WHSC or ETC/WHTC test in accordance with Regulation (EC) 595/2009.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/eur/2015/504/annex/VII/appendix/1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/eu-regulation-2015-504/annex-VII/appendix-1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.