OpenLegislation

Article 273 Amendment of Regulation (EC) No 2160/2003

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

In Article 9(3) of Regulation (EC) No 2160/2003 the following wording is added:

‘Those special measures shall include measures based on the provisions contained in Decision 95/410/EC in its last version prior to its repeal and Commission Decisions 2003/644/ECf1 and 2004/235/ECf2 in the versions thereof at the time of the repeal of Directive 90/539/EEC.’.

Annotations

Footnotes

f1

Commission Decision 2003/644/EC of 8 September 2003 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of breeding poultry and day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry (OJ L 228, 12.9.2003, p. 29).

f2

Commission Decision 2004/235/EC of 1 March 2004 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of laying hens (OJ L 72, 11.3.2004, p. 86).’.