Article 1

The quantities covered by the applications for import licences in respect of the quota referred to in Article 2(1) of Regulation (EC) No 969/2006 (order number 09.4131) lodged from 30 June 2017 as from 13.00 to 7 July 2017 at 13.00 (Brussels time) shall be multiplied by an allocation coefficient of 2,556976 %.

The submission of new import licence applications in respect of the quota referred to in Article 2(1) of Regulation (EC) No 969/2006 (order number 09.4131) is suspended as from 7 July 2017 at 13.00 (Brussels time) for the current quota period.