Article 10 Amendment of Regulation (EC) No 442/2009 and Implementing Regulations (EU) No 481/2012 and (EU) No 593/2013
United Kingdom
Regulation (EC) No 442/2009 is amended as follows:
in Article 3, paragraph 2 is replaced by the following
‘2.For the purposes of this Regulation, of the products coming under CN codes ex 0203 19 55 and ex 0203 29 55, quotas bearing order numbers 09.4038 and 09.0123 shall include ham and cuts of ham.’;
Article 6 is amended as follows:
- (i)
in paragraph 3, the second subparagraph is replaced by the following: ‘For tariff 09.4170, “yes” in box 8 is also marked by a cross.’;
- (ii)
paragraph 5 is replaced by the following:
‘5.The licences shall require imports from the United States of America in respect of tariff No 09.4170.’;
Article 10(3) is deleted;
Part B of Annex I is replaced by the text set out in Annex IV to this Regulation.
Annex I to Implementing Regulation (EU) No 481/2012 is replaced by the text set out in Annex V to this Regulation.
In Article 1 of Implementing Regulation (EU) No 593/2013, paragraph 3 is replaced by the following:
‘3.The ad valorem customs duty under the quotas referred to in paragraph 1 shall be 20 %. However, for products originating in Canada the duty shall be 0.’.