Division 7.8.1.3 Validation criteria

During each mode of the given steady-state test cycle after the initial transition period, the measured speed shall not deviate from the reference speed for more than ± 1 % of rated speed or ± 3 min^{– 1}, whichever is greater except for idle which shall be within the tolerances declared by the manufacturer. The measured torque shall not deviate from the reference torque for more than ± 2 % of the maximum torque at the test speed.