Division 6 Column (3) — Qualification and explanation

This column gives details of the animals or goods covered. Further information on the animals or goods covered in the different Chapters of the CN can be found in the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union^f1.

Products derived from animal by-products covered by Regulation (EC) No 1069/2009^f2 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 142/2011 are not specifically identified in Union law. Official controls shall be carried out on products that are partly processed but remain raw products to be further processed in an approved or registered establishment at destination. Official inspectors at border control posts shall assess and specify, when necessary, if a derived product is sufficiently processed to not require further official controls provided for in Union law.