Division PART A List of wine grape varieties and their synonyms that may appear on the labelling of wines in accordance with Article 50(3)
United Kingdom
| For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned. | |||
| Solely for the ‘Hrvatska Istra’ PDO (PDO-HR-A1652), on condition that ‘Hrvatska Istra’ and ‘Teran’ appear in the same visual field and that the font size of the name ‘Teran’ is smaller than that of the words ‘Hrvatska Istra’. | |||
| Name of a protected designation of origin or geographical indication | Variety name or its synonyms | Countries that may use the variety name or one of its synonymsf1 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Alba (IT) | Albarossa | Italyo |
| 2 | Alicante (ES) | Alicante Bouschet | Greeceo, Italyo, Portugalo, Algeriao, Tunisiao, United Stateso, Cypruso , South Africa, Croatia NB: The name ‘Alicante’ may not be used on its own to designate wine. |
| 3 | Alicante Branco | Portugal o | |
| 4 | Alicante Henri Bouschet | Franceo, Serbia and Montenegro (6) | |
| 5 | Alicante | Italy o | |
| 6 | Alikant Buse | Serbia and Montenegro (4) | |
| 7 | Avola (IT) | Nero d'Avola | Italy |
| 8 | Bohotin (RO) | Busuioacă de Bohotin | Romania |
| 9 | Borba (PT) | Borba | Spain o |
| 10 | Bourgogne (FR) | Blauburgunder | Former Yugoslav Republic of Macedonia (13-20-30), Austria (18-20), Canada (20-30), Chile (20-30), Italy (20-30), Switzerland |
| 11 | Blauer Burgunder | Austria (10-13), Serbia and Montenegro (17-30) | |
| 12 | Blauer Frühburgunder | Germany (24) | |
| 13 | Blauer Spätburgunder | Germany (30), Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-20-30), Austria (10-11), Bulgaria (30), Canada (10-30), Chile (10-30), Romania (30), Italy (10-30) | |
| 14 | Burgund Mare | Romania (35, 27, 39, 41) | |
| 14a | Borgonja istarska | Croatia | |
| 15 | Burgundac beli | Serbia and Montenegro (34) | |
| 15a | Burgundac bijeli | Croatia | |
| 17 | Burgundac crni | Serbia and Montenegro (11-30), Croatia | |
| 18 | Burgundac sivi | Croatiao, Serbia and Montenegro o | |
| 19 | Burgundec bel | Former Yugoslav Republic of Macedonia o | |
| 20 | Burgundec crn | Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-30) | |
| 21 | Burgundec siv | Former Yugoslav Republic of Macedonia o | |
| 22 | Early Burgundy | United States o | |
| 23 | Fehér Burgundi, Burgundi | Hungary (31) | |
| 24 | Frühburgunder | Germany (12), Netherlands o | |
| 25 | Grauburgunder | Germany, Bulgaria, Hungaryo, Romania (26) | |
| 26 | Grauer Burgunder | Canada, Romania (25), Germany, Austria | |
| 27 | Grossburgunder | Romania (37, 14, 40, 42) | |
| 28 | Kisburgundi kék | Hungary (30) | |
| 29 | Nagyburgundi | Hungaryo | |
| 30 | Spätburgunder | Former Yugoslav Republic of Macedonia (10-13-20), Serbia and Montenegro (11-17), Bulgaria (13), Canada (10-13), Chile, Hungary (29), Moldovao, Romania (13), Italy (10-13), United Kingdom, Germany (13) | |
| 31 | Weißburgunder | South Africa (33), Canada, Chile (32), Hungary (23), Germany (32, 33), Austria (32), United Kingdomo, Italy | |
| 32 | Weißer Burgunder | Germany (31, 33), Austria (31), Chile (31), Slovenia, Italy | |
| 33 | Weissburgunder | South Africa (31), Germany (31, 32), United Kingdom, Italy, Switzerland o | |
| 34 | Weisser Burgunder | Serbia and Montenegro (15) | |
| 35 | Calabria (IT) | Calabrese | Italy |
| 36 | Cotnari (RO) | Grasă de Cotnari | Romania |
| 37 | Franken (DE) | Blaufränkisch | Czech Republic (39), Austriao, Germany, Slovenia (Modra frankinja, Frankinja), Hungary, Romania (14, 27, 39, 41) |
| 38 | Frâncușă | Romania | |
| 39 | Frankovka | Czech Republic (37), Slovakia (40), Romania (14, 27, 38, 41), Croatia, | |
| 40 | Frankovka modrá | Slovakia (39) | |
| 41 | Kékfrankos | Hungary, Romania (37, 14, 27, 39) | |
| 42 | Friuli (IT) | Friulano | Italy |
| 43 | Graciosa (PT) | Graciosa | Portugal o |
| 44 | Мелник (BU) Melnik | Мелник Melnik | Bulgaria |
| 45 | Montepulciano (IT) | Montepulciano | Italy o |
| 46 | Moravské (CZ) | Cabernet Moravia | Czech Republic o |
| 47 | Moravia dulce | Spain o | |
| 48 | Moravia agria | Spain o | |
| 49 | Muškat moravský | Czech Republico, Slovakia | |
| 50 | Odobești (RO) | Galbenă de Odobești | Romania |
| 51 | Porto (PT) | Portoghese | Italy o |
| 52 | Rioja (ES) | Torrontés riojano | Argentina o |
| 53 | Sardegna (IT) | Barbera Sarda | Italy |
| 54 | Sciacca (IT) | Sciaccarello | France |
| 55 | Teran (SI) | Teran | Croatiaf2 |
Annotations
Footnotes
- f1
-
For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned.
- f2
-
Solely for the ‘Hrvatska Istra’ PDO (PDO-HR-A1652), on condition that ‘Hrvatska Istra’ and ‘Teran’ appear in the same visual field and that the font size of the name ‘Teran’ is smaller than that of the words ‘Hrvatska Istra’.
Notes on Annex IV
Footnotes
- f1
-
LEGEND:
— terms in italicreference to the synonym for the wine grape variety
no synonym
column 3: name of the wine grape variety
column 4: country where the name corresponds to a variety and reference to the variety
column 3: name of the synonym of a vine variety
column 4: name of the country using the synonym of a vine variety