Article 3 Amendment to Regulation (EC) No 1901/2006F1

In Article 49 of Regulation (EC) No 1901/2006, paragraph 3 is replaced by the following:

‘3.

The Commission may, in relation to medicinal products authorised in accordance with Regulation (EC) No 726/2004, impose, in accordance with the procedure laid down in Article 84a of that Regulation, financial penalties in the form of fines or periodic penalty payments for the failure to comply with the obligations set out in this Regulation that are listed in Annex II to Regulation (EC) No 726/2004.’.