Article 1

Article 3 of Regulation (EC) No 1067/2008 is amended as follows:

1. (1)

   paragraph 1 is replaced by the following:

   ‘1.

   The import tariff quota referred to in Article 2(1) shall be divided into three subquotas:

   (a)

   subquota I (order number 09.4123): 572 000 tonnes for the United States of America;

   (b)

   subquota II (order number 09.4125): 2 371 600 tonnes for third countries, except Canada and the United States of America;

   (c)

   subquota III (order number 09.4133): 129 577 tonnes for erga omnes.’;

2. (2)

   paragraph 3 is replaced by the following:

   ‘3.

   Subquota II shall be divided into four quarterly subperiods, covering the following dates and quantities:

   (a)

   subperiod 1: 1 January to 31 March: 592 900 tonnes;

   (b)

   subperiod 2: 1 April to 30 June: 592 900 tonnes;

   (c)

   subperiod 3: 1 July to 30 September: 592 900 tonnes;

   (d)

   subperiod 4: 1 October to 31 December: 592 900 tonnes.’