Article 11 Other combined updates

In a case covered by Article 10 of this Regulation or falling within points (a) to (f) or (i) of Article 22(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 that also triggers the need to update or amend the chemical safety report or the guidance on safe usein accordance with point (g) of Article 22(1) of that Regulation, the update to the registration as a result of that circumstance and the update to the registration as a result of updating or amending the chemical safety report shall be submitted to the Agency together by no later than 12 months from the date when the final test reports needed for the update have been received.

Without prejudice to paragraph 1 of this Article, an update of a registration that is the result of a circumstance falling within more than one of the points (a) to (i) of Article 22(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 shall be submitted to the Agency together by no later than the longest deadline specified in Articles 1 to 10 of this Regulation, counting from the date when the first need to update the registration was identified.